Ang kasabihan, o kilala rin bilang isang salawikain, ay isang parirala o kasabihan na may kaugaliang magpakita ng isang pagtuturo; Ito ay isang matalinong maxim at payo na kabilang sa tanyag na karunungan; Ito ay nagmula sa mga karanasan ng mga tao, naipon sa daang siglo, at na ang folklore ay umangkop sa kaalaman ng bawat tao. Ito ay isang maikling pangungusap, likas na mapanghusga at napakadaling kabisaduhin; Sa napakaliit na sinabi, ang interlocutor ay lubos na nauunawaan kung ano ang ipinapadala, naka-frame ito sa loob ng tanyag na wika, ito ay simple at simple sa grapiko.
Ano ang mga sinasabi
Talaan ng mga Nilalaman
Kadalasan mayroon silang isang napaka-karaniwang kakaibang katangian, na kung saan ay ng pagkawala ng lagda ng pagkakakilanlan. Ang mga mapagkukunan nito ay karaniwang bumalik sa unang panahon, na naglalarawan sa karamihan ng mga oras ng simpatiya o antipathy sa pagitan ng mga character, lungsod o rehiyon na higit pa o mas malapit.
Bumubuo rin sila ng isang mahalagang bahagi ng Hispanic oral na tradisyon, sa madaling sabi, nag-aalok sila ng payo na nauugnay sa paraan ng pag-unawa sa buhay. Iyon ang dahilan kung bakit, kapag binibigyang kahulugan ang mga ito, mahalaga na maunawaan ang bawat salita, at sa parehong oras, malawak na pag-isipan ang tungkol sa kahulugan nito. Halimbawa, "Ang natutulog nang kaunti ay natututo nang kaunti", nangangahulugan na ang mga tamad ay hindi umasenso sa buhay.
Sa pangkalahatan, ang mga kasabihan ay naililipat mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon, sa edukasyon ng pamilya, ang mga magulang sa kanilang tungkulin bilang mga gabay ng kanilang mga anak, ay ginagamit din bilang wastong mapagkukunan na nagpapadali sa buong paghahatid ng pagtuturo at mga halagang nais nilang itanim. Ang ilang mga halimbawa ng kasabihan ay ang mga sumusunod: "tulad ng isang stick tulad ng isang maliit na piraso" "lilipad ay hindi pumasok sa isang saradong bibig", "walang mas masamang bulag kaysa sa isang taong hindi nais na makita", at iba pa.
Mayroon ding mga kilalang diksyonaryo ng mga salawikain; na naglilingkod upang linawin ang kahulugan ng mga sinasabi ng ating wika. Sa pangkalahatan, ang pagkakasunud-sunod ng mga dictionary na ito ay ipinakita bilang mga sumusunod: kasama sa mga entry ang lahat at ang mga ito ay nakaayos ayon sa alpabeto ayon sa unang salita ng diksyonaryo. Halimbawa; "Sa masamang panahon, magandang mukha."
Gayunpaman, sa pangkalahatan ang mga diksyaryong ito ay nagsasama rin ng mga tematikong indeks ng mga ito, upang mapadali ang kanilang lokasyon. Sa ganitong paraan maaari kang maghanap para sa mga kasabihan na nauugnay, halimbawa, sa panahon, pag-ibig, pera, atbp.
Ang kasaysayan ng kasabihan
Ang mga ito ay nagmula sa mga sinaunang panahon, palagi silang naisusulat, at sa lahat ng mga kultura, nailipat ang mga ito sa bawat henerasyon sa isang oral na paraan. Ito ay itinuturing na isang karunungan ng bawat tao, na nagbibigay ng payo o simpleng paggawa ng sanggunian o isang buod ng mga pangyayaring naganap.
Sila rin ay walang oras, iyon ay, nakaligtas sila sa pagdaan ng oras at ang kanilang mga tema ay iba-iba. Mayroong mga kasabihan tungkol sa mga kababaihan, mga gawain sa larangan, kalalakihan, oras, tungkol sa buhay, mga anticline, atbp. Ang mga ito ay karapat-dapat na kinatawan ng mga lumang tradisyon, kaisipan o pang-unawa, mga dating paniniwala na hindi nagbabago sa paglipas ng panahon, iyon ay, ang mga kasabihan ng panahon noong una ay perpektong ginagamit ngayon.
Ganito ang kaso ng mga kasabihan sa Espanya, para sa marami sila ay isang mahusay na mapagkukunan na may makasaysayang halaga sa loob ng wika. Ang mga kasabihan ay nag-iiba ayon sa lugar na pangheograpiya o tema nito. Sinasalamin nilang lahat ang kanyang walang katapusang karunungan sa kung ano ang naranasan ng mga Espanyol sa nakaraan.
Tinatawag ding mga salawikain, ipinapahayag nito ang mga katotohanan ng buhay o pangunahing mga konsepto ng pagsisikap ng tao sa pangkalahatan.
Ang mga nakakatawang kasabihan ay napaka-pangkaraniwan sa salawikain ng Espanya; karamihan ay tumutukoy sila sa pagkakaibigan at pang-araw-araw na buhay. Ito ay bahagi ng dakilang uniberso ng mga kasabihan o kawikaan, na sa isang kumbinasyon ng mga simpleng salita ay nag-iiwan ng mahusay na pagtuturo.
Mga kasabihan at ang kanilang kahulugan
Ang mga kasabihan ay nagmula sa karanasan, sa pamamagitan ng mga ito at mga kasabihan maaari kang magbigay ng payo o simpleng ipaliwanag ang isang aksyon, sa kadahilanang ito ang form ng pagpapahayag na ito ay may isang may kakayahang magturo.
Ang mga konseho na ito ay peke at ibinabahagi ng lipunan sa mga nakaraang taon, na nagiging bahagi ng pamana ng kultura ng mga tao.
Ang ilang mga kasabihan at ang kanilang mga kahulugan ay:
- "Hindi lahat ng kuminang na iyon ay ginto." Hindi ka dapat umasa sa mga pagpapakita. "
- "Sa tapos na dibdib." Ang mga kahihinatnan ng mga aksyon ay dapat na ipinapalagay ".
- "Sa masamang panahon, magandang mukha". Sa kabila ng mga abala na nararanasan mo, dapat mong panatilihin ang isang positibong pag-uugali. "
- "Panyo ang mundo". Karaniwang ginagamit ang expression na ito kapag nakikipagkita sa isang tao sa lugar kung saan hindi mo ito inaasahan ".
- "Loose lips sink ship". Nangangahulugan ito na mas mahusay na manahimik muna bago gumawa ng hindi naaangkop na komento at magkagulo. "
- "Magnanakaw na nanakawan ng magnanakaw ay may isang daang taon ng kapatawaran." Ginagamit ito kapag sinusubukang bigyang katwiran ang isang maling pagkilos na ginawa sa isang taong itinuturing na hindi matapat ”.
Maikling kasabihan
Ang mga ito ay napakapopular na kasabihan na bahagi ng kultura at alamat ng isang bansa, ang mga maiikling salita ay karaniwang may kasamang tula. Sa kaso ng mga bata, sa pamamagitan ng mga kasabihan na nalalaman nila ang mundo ng kanilang mga ninuno, sa pamamagitan ng mga salawikain at kasabihan na nagsasalita ng kaugalian, karanasan at tradisyon ng mga tao.
Mga halimbawa ng kasabihan ng mga bata:
- "Walang laman ang tiyan, wala siyang kagalakan."
- "Alas diyes, nasa kama ka na."
- "Pagkatapos ng gatas, huwag kang gumawa."
- "Ang mga bumangong maaga, tumutulong ang Diyos."
- "Kung sino ang may bibig ay nagkakamali".
- "Barking dog, maliit na kumakain."
- "Sino ang may kayamanan, may kaibigan."
Mga kasabihan ng Colombia
Sa Colombia ginagamit ang mga ito sa isang tanyag at pang-araw-araw na paraan, upang mapunan ang mga kaganapan sa pang-araw-araw na buhay. Gumagamit ang mga Colombia ng mga salawikain bilang isang babala o payo sa isang sitwasyong lumitaw.
Mga halimbawa ng Colombian Sayings
- "Huwag pumunta sa isang kasal o bautismo nang hindi ka tinawag."
- "Saan ka man lupain, gawin mo ang gusto mo."
- "Malaking bangka, lakad o hindi lakad."
- "Ang masamang kabayo ay nabili na."
- "Nararamdaman ng bawat isa ang kanyang mga kasamaan at nararamdaman ng Diyos ang lahat."
- "Kalma louse na dumating ang suklay."
- "Mula sa tubig na tahimik , iligtas ako ng Diyos, mula sa matapang na pinalaya ko ang aking sarili."
- "Ang mata ng tao ay nagpapataba ng baka."
- "Siya na naglalaro sa labas ng pangangailangan ay nawawalan ng obligasyon."
Mga kasabihan at kasabihan sa Mexico
Ang mga kasabihan sa Mexico, bilang karagdagan sa pagsasalamin ng kanilang verbal folklore, ay sumasalamin din sa kanilang mga pagkakamali, karanasan, masamang hangarin at tanyag na tanyag, na may isang permanenteng ugnayan ng pagtuturo.
Narito ang ilang mga kasabihan at ang kanilang interpretasyon, na pinakapopular sa Mexico:
- "To give him that mole de olla". Sa Mexico mole de olla, ay isa sa mga pinaka masarap na pinggan sa bansa, at ibig sabihin, kailangan mong gumawa ng mga bagay nang may matapang na tapang.
- "Maliit na bote ng sherry, lahat ng sasabihin mo ay ibabaliktad." Napakapopular na parirala sa mga bata, kapag tumutugon sa mga panlalait, kung minsan ay ginagamit din ng mga may sapat na gulang.
- "Chocolate na hindi mantsan, syempre." Nangangahulugan ito na ang mga bagay ay dapat na laging malinaw.
- "Maglagay ng maraming cream sa mga taco." Ito ay inilalapat sa mga taong nagmamayabang tungkol sa kanilang mga merito o nagpapalaki ng kanilang papuri sa ibang tao.
