Ang mga idyoma ay mga expression na ginagamit sa iba't ibang mga bansa, upang kumatawan sa isang tiyak na sitwasyon sa mga salitang hindi umaangkop o sumangguni dito sa buong kabuluhan nito. Nag-iiba ito ayon sa kaugalian ng bansa kung saan ito ginagamit, dahil nabuo ito dahil sa paningin at paggamit ng mga salitang mayroon sa lugar na iyon, kahit na ang pagkakaroon ng iba't ibang mga idyoma sa antas ng rehiyon at iyon, sa katunayan, ay hindi ginagamit. sa natitirang natitirang teritoryo.
Kinakatawan nila, sa ilang paraan, ang kultura ng isang bansa at mga mamamayan nito, pati na rin ang kapaligiran at mga bagay na naging pamilyar sila, dahil sila ang mga sangkap na karaniwang idinagdag sa iba't ibang mga parirala.
Karaniwan, ang mga idyoma ay may posibilidad na malito sa mga sinasabi, ito ay napaka mali dahil, ang huli, ay higit na naiugnay sa pagtuturo ng mabuting paraan ng pamumuhay sa buhay, na ang lahat ay inilarawan sa mga salitang alam, ngunit binabago ang iyong order na magbigay ng tula at maituturing na isang kasabihan. Ang pinaka-karaniwang ginagamit ay ang mga na sinalita ng maraming henerasyon.
Mayroong ilang mga idyoma na kilala at ginagamit sa mga pagkakaiba-iba ng mga bansa, bukod sa mga ito ay: "nalulunod sa isang basong tubig" , na tumutukoy sa pagkahilig na malito o ang kakulangan ng mga ideya kung paano malutas ang isang problema, tulad ng inilalarawan nito sa isang indibidwal na nabibigatan ng anumang hindi inaasahang pagliko; Ang "Gumawa ng mga kastilyo sa himpapawid" ay ginagamit upang ilarawan ang isang paksa o isang pangkat ng mga ito, na kadalasang napaka katha at hindi isinasaalang-alang ang realidad na kanilang tinitirhan; Ang "itapon sa tuwalya" , samantala, pinag-uusapan ang tungkol sa pagganap ng isang tao sa isang sitwasyon o pagkilos. Katulad ng mga naunang pinangalanan, mayroong iba't ibang mga expression na ginamit.
