Sa bansang Hapon, ang mga taong mahinahon sa katawan ay itinuturing na mga hindi interesadong magpakasal o makaranas ng isang romantikong relasyon sa kabaligtaran, tulad ng pinaniniwalaan nilang mahilig sa kalinisan at pagtipid. Sa ilalim ng kahulugan na ito, ang dalawang uri ng kalalakihan o kababaihan ay matatagpuan: ang mga halamang-hayop at mga karnivora, ang huli ay may magkasalungat na katangian sa una, iyon ay, talagang interesado sila sa pag- aasawa at hindi palaging komportable sa gawain ng paglilinis ng kanilang kapaligiran.
Ayon sa mga pag-aaral na isinasagawa sa nabanggit na bansa, hindi bababa sa 61% at 71% ng mga kalalakihan sa pagitan ng 20 at 30 taong gulang ang naniniwala sa kanilang sarili na mga taong hindi mahinahon; Bilang isang resulta, naiugnay ng gobyerno ang mababang rate ng kapanganakan sa bansa sa hindi pangkaraniwang kababalaghan na ito, kaya't nagsimula itong hikayatin ang pagbubuntis sa mga mag-asawa na hindi pa naglilihi, pati na rin ang pag-aalok sa kanila ng libre, de-kalidad na pangangalagang medikal. Sa parehong paraan, nakakaranas ang ekonomiya ng Hapon ng mga progresibong pagbabago na may paggalang sa mga bagong merkado, sapagkat, sa katulad na paraan sa ibang mga bansa, ang ganitong uri ng mga kalalakihan ay nag-aalala tungkol sa kanilang panlabas na hitsura nang higit pa kaysa sa dati, ngunit hindi nakikipag-ugnay sa metrosexualidad, para sa kung ano ang nakuha nila mga pampaganda at Matamis sa mas maraming dami.
Ang totoong mga sanhi na humantong sa hakbang na ito ay hindi alam, ngunit pinaniniwalaan na ito ay ang iba't ibang mga sitwasyong panlipunan at pang-ekonomiya na humuhubog sa karaniwang tao sa Hapon. Sa hindi matatag na kapaligiran sa pananalapi ng bansa, ayon sa mga sosyolohista, nawala ang mga kalalakihan, kahit papaano, ang pananampalataya sa panlalaki na papel na naitanim sa kanila at hindi matutupad, dahil sa kakulangan ng mga pangmatagalang trabaho; Katulad nito, sinasabing ang iba ay nagpasiya lamang na kumain ng mga damo na may kabaligtaran, samakatuwid nga, nais lamang nilang makaugnayan sa kanya sa isang mababaw na paraan.
