Ang terminong Gringo ay karaniwang ginagamit sa rehiyon sa ilang mga bansa ng Latin America at Brazil upang sumangguni sa mga nagsasalita ng mga wikang Europa na itinuturing na hindi maintindihan ng mga taong nagsasalita ng Espanya.. Ang salita ay sumangguni alinsunod sa oras at rehiyon sa mga mamamayan ng iba't ibang mga bansa sa kanluran na hindi kabilang sa lugar ng kultura ng Iberian. Sa pangkalahatan, ang salitang ito ay ginagamit sa isang nakakainis na kahulugan, sa mga banyagang tao, ngunit lalo na sa mga Amerikano. Samakatuwid, ang isang tao, isang kanta o anumang pagpapakita ng kultura ng Estados Unidos ay maaaring maiuri bilang isang gringo. Tulad ng nagkomento, ito ay isang term na may negatibong konotasyon at batay sa mga posisyon na kontra-Amerikano na ipinakita sa ilang mga konteksto ng lipunan ng rehiyon ng Latin American.
Dapat itong linawin na walang solong bersyon tungkol sa pinagmulan nito. Para sa ilang mga tao o sa ilang mga rehiyon, ang salitang gringo ay nagmula sa panlipunang pagtanggi ng mga Mexico sa harap ng pagkakaroon ng mga tropang Amerikano na sumakop sa kanilang teritoryo sa panahon ng ikalabinsiyam na siglo, bilang karagdagan sa mga iyon, sa oras na iyon ang mga tropa ng Estados Unidos ay may kulay na damit berde at kung ang mga salitang "berde" ay nagsasama sa "go", na nangangahulugang umalis, nabuo ang salitang gringo, na kung isinalin nang literal ay nangangahulugang "berde, pumunta".
Ang isa pang interpretasyon nito ay nagmula sa katotohanang sa English Greek (Greek) ay ginamit upang tumukoy sa isang banyagang wika. Bilang karagdagan dito, nakasaad din na noong sinaunang panahon mayroong isang direktor ng isang kumpanya ng saging na ang apelyido ay Green at ang mga empleyado na nasa kanyang singil ay humarap sa kanya gamit ang mga protesta tulad ng "green go".
Ano ang malinaw ay ang katunayan na ang salitang gringo ay binibigyang diin ang isang katotohanan: ang dayuhan ay makasaysayang na napahalaga sa isang mapanirang paraan. Sa ganitong paraan, makapagbibigay kami ng isang halimbawa sa Espanya, isang bansa kung saan ang term na gabacho ay ginagamit upang tumukoy sa Pranses, habang ang mga turista ay tinawag na turista sa isang pamamasyal. Ang kaugalian na ito ay hindi bago, dahil hindi dapat kalimutan na ang mga Griyego ng sinaunang Greece ay dating pinapahiya na tawagan ang lahat ng mga hindi katutubong ng Greece Metecos.
