Ang lunsod na iyon na sa mga sinaunang panahon ay tiyak na nabuo sa rehiyon ng Asya na tinawag na Aram, na mas tiyak sa gitna ng kasalukuyang Syria. Ito ay isang lugar na lubos na pinangalanan sa Bibliya at iyon ang dahilan kung bakit ipinalagay nito ang kamangha-manghang makasaysayang at relihiyosong kahalagahan sa loob ng maraming taon.
Ang isa sa maraming mga kahulugan na maiugnay sa denominasyon sa orihinal na wika ay ang mga kabundukan.
Tiyak na sa sagradong aklat na ito na ang pangalan ay magmula sa Aram, na isa sa mga anak at apo ni Sem bilang karagdagan sa tanyag na tauhang si Noe.
Samantala, ang Aramaic ay isa sa maraming mga sangay na mayroong tinaguriang mga wikang Semitiko at isa rin sa pinakamatanda sapagkat sila ay naatasan mga tatlong libong taon ng pagkakaroon sa planeta. Ibinahagi nito ang pinagmulang ito sa iba pang mga kilalang wika na sinasalita sa lugar na pinagmulan dahil sila ay Arabe at Hebrew.
Ang ugnayan sa pagitan ng Aramaic at relihiyon ay walang alinlangan na isa sa mga pangunahing katangian nito, dahil bilang karagdagan sa pagiging isang denominasyon na lumilitaw nang paulit-ulit sa Bibliya, ang wikang Aramaic ay isa sa marami kung saan ang mga seksyon ng Mga Libro na lilitaw sa ang banal na aklat na ito.
Sa gayon, ang Aklat ni Daniel at ang Aklat ni Esdras, parehong tumutugma sa Lumang Tipan, ay nakasulat sa wikang ito.
Mahigpit na nagsasalita, ang Aramaic ay hindi isang solong homogeneous na wika ngunit isang pangkat ng mga magkakaiba ngunit magkakaugnay na mga wika. Ang mga makabagong pagkakaiba-iba ay mga pagkakawatak-watak na nagreresulta mula sa mahabang kasaysayan ng Aramaic (makikita sa malawak na panitikan nito at sa paggamit nito ng iba't ibang mga pamayanan, na bumubuo ng magkakahiwalay na mga komunidad ng iba't ibang relihiyon). Ang pagkakaiba-iba ng mga wikang Aramaiko ay tulad na may mga pagkakaiba-iba na hindi maintindihan sa bawat isa, habang ang iba ay may isang tiyak na antas ng magkakaintindihan. Ang ilan ay kilala pa sa ibang pangalan, tulad ng Syriac, isang dayalekto ng Aramaic na sinasalita ng mga pamayanang Silangang Kristiyano.
Ang mga diyalekto ng Aramaiko ay inuri ayon sa kasaysayan at geograpiya. Nakikilala ang mga panahon ng kasaysayan sa pagitan ng mga modernong wikang Aramaic, na kilala rin bilang Neo-Aramaic, ang mga limitado sa paggamit ng panitikan at mga napuo na. Sa ilang mga pagbubukod, ang lohika na ito ay nakikilala sa pagitan ng mga luma, katamtaman, at modernong mga kategorya.
Tulad ng para sa mga modernong dayalekto, ang pagkakaiba ay heograpiya, kaya ang mga modernong dayalekto ay inuri sa Eastern Aramaic at Western Aramaic, na ang hangganan ay maaaring malimitahan sa magkabilang panig ng Euphrates River, o bahagyang kanluran nito.
Ang isang tradisyonal na pamamaraan ng napapanahong Aramaic ay ang mga sumusunod:
- Silangang Neo-Aramaic.
- Neoaremean hilagang-silangan.
- Turoyo.
- Western Neo-Aramaic.
